駿風眾人為烏龜小吉慶祝生日,但小吉失蹤。家晴尋獲小吉,還為保護小吉令交通擠塞,被途人拍片放上網(wǎng)。家晴得知雷堅為小吉主人,大怒,拳館眾人始知二人關(guān)系。眾人到酒吧飲酒,子聰向正藍說出與家晴成為好友的原因。傲山偶然替旗下拳手蔣繼昇揸靶,贊助商看見后提議傲山再做教練為繼昇備戰(zhàn),傲山答應(yīng)。正藍為克服心理關(guān)口,找冠一為打傷其眼睛之事道歉,正藍因與冠一的一席話,恐懼得以消除。傲山發(fā)現(xiàn)繼昇不服他,誓要馴服繼昇。